일본어 동사변형, る로 끝나면 모두 같을까요? 세 그룹 구분법

링크일본어교실 주명

食たべる는 2그룹이고 帰かえる는 1그룹입니다. 둘 다 る로 끝나지만 食たべます와 帰かえります로 다르게 바뀝니다.

食たべる는 食たべます、食たべて、食たべない가 되고, 帰かえる는 帰かえります、帰かえって、帰かえらない가 됩니다. 일본어 동사변형은 그룹을 알면 새로운 모양도 묶어서 익히기 쉬워집니다.

세 그룹을 먼저 봅니다

2그룹: る를 떼고 바꾸는 동사

동사	발음	뜻	판별
食たべる	타베루	먹다	べ(에단)+る → 2그룹
見みる	미루	보다	み(이단)+る → 2그룹
起おきる	오키루	일어나다	き(이단)+る → 2그룹
寝ねる	네루	자다	ね(에단)+る → 2그룹

1그룹: 끝소리를 바꾸는 동사

동사	발음	뜻
行いく	이쿠	가다
飲のむ	노무	마시다
話はなす	하나스	이야기하다
買かう	카우	사다
待まつ	마츠	기다리다
作つくる	츠쿠루	만들다 ※る로 끝나지만 앞이 く(우단) → 1그룹

이단과 에단 뒤의 る여도 1그룹인 단어

동사	발음	뜻
帰かえる	카에루	돌아가다
入はいる	하이루	들어가다
知しる	시루	알다
走はしる	하시루	달리다
切きる	키루	자르다
要いる	이루	필요하다

3그룹은 する와 来くる입니다. する는 します・して・しない, 来くる는 来きます・来きて・来こない로 따로 익힙니다. 교재의 5단동사는 1그룹, 1단동사는 2그룹을 가리킵니다. 용어보다 바뀌는 모습을 연결하시면 됩니다.

る로 끝났다는 한 조건만으로는 결정할 수 없습니다

する와 来くる를 먼저 보고, 다음으로 2그룹 후보인지 봅니다. る 앞의 소리가 い단·え단인 것이 단서입니다. 食たべる·見みる·起おきる·寝ねる처럼요. 하지만 후보라는 말이 중요합니다. 같은 겉모양의 1그룹도 있기 때문입니다.

食べる→食べます와 帰る→帰ります에서 바뀌는 자리를 분리한 그림. — 같은 る로 끝나도 ます형으로 바꾸는 방법은 다릅니다.

帰かえる・入はいる・知しる・走はしる・切きる・要いる는 자주 쓰는 1그룹으로 묶어 익혀두세요. 帰かえる를 바꿀 때는 る를 없애는 대신 い단의 り로 바꿔 帰かえります가 됩니다. 처음 보는 동사는 사전에서 뜻과 활용 분류를 확인합니다.

1그룹을 5단동사, u동사라고 부르기도 하고 2그룹을 1단동사, ru동사라고 부르기도 합니다. 서로 다른 체계의 동사가 추가로 생긴 것이 아닙니다. 특히 ru동사를 “る로 끝난 모든 동사”라고 읽지 않도록 해주세요. 용어를 연결한 뒤 실제 단어의 변화로 확인합니다.

소리가 비슷해도 예외는 단어로 확인합니다

いる도 뜻과 표기에 따라 달라집니다. 사람이 있다는 居いる는 2그룹이라 います, 필요하다는 要いる는 1그룹이라 要いります가 됩니다. 「部屋へやにいます。」는 방에 있다는 말이고 「お金かねが要いります。」는 돈이 필요하다는 말입니다. 같은 소리라도 어떤 단어인지 먼저 보고, 그다음 그룹을 고릅니다.

切きる（きる、자르다）는 1그룹이라 切きります, 着きる（きる、입다）는 2그룹이라 着きます입니다. 소리와 끝 글자가 같아도 활용이 달라요. 처음 보는 단어는 사전의 동사 분류를 함께 확인하세요. 이렇게 자주 쓸 예외부터 익히면 전체 목록을 끝낼 때까지 기다리지 않아도 됩니다.

같은 きる라도, 자르는지 입는지에 따라 달라집니다

머리카락을 자른다면 「髪かみを切きります。」, 옷을 입는다면 「服ふくを着きます。」 입니다. 切きる는 1그룹, 着きる는 2그룹입니다. 소리는 같아도 뜻과 표기, 활용이 다르므로 사전에서 단어 전체를 봐야 합니다.

이제 두 문장을 가리고 바꿔보세요. “자릅니다”가 切きります, “입습니다”가 着きます로 나오는지 확인합니다. 이어서 부탁할 때는 切きってください와 着きてください가 됩니다. 활용 규칙을 다시 읽는 것에서 내가 선택한 뜻을 다른 형태로 꺼내는 연습으로 갑니다.

오늘은 동사 하나를 세 방향으로

사전형	ます형	て형	ない형
食たべる	食たべます	食たべて	食たべない
書かく	書かきます	書かいて	書かかない
する	します	して	しない
来くる	来きます	来きて	来こない

来くる는 글자가 같아도 읽기가 바뀝니다. 표를 눈으로만 비교하지 말고 소리로 말해보세요. 읽어본 다음 사전형만 보고 바꿔봅니다.

활용을 모르는 새 동사를 만나면 그 동사의 사전형과 함께 그룹이나 대표 활용을 확인해보세요. る가 보인다는 이유만으로 먼저 떼는 대신, 내가 만들려는 ます·ない·て에서 어떤 소리가 필요한지 한 번 확인합니다. 그다음 그 동사로 오늘 한 일을 말하면 분류표가 실제 대답으로 이어집니다.

다음은 내가 쓸 표현으로 갑니다

정중한 소개나 일과를 말하려면 ます형, 부탁과 두 행동을 이어 말하려면 て형, 하지 않는 일을 말하려면 ない형을 보세요.

자동사, 타동사는 다른 기준입니다. 1, 2, 3그룹은 활용하는 규칙을, 자동사와 타동사는 일이 일어나는 관계를 분류합니다. “어떤 그룹인가”를 알아도 어느 조사를 붙여 말할지는 문장에서 따로 봐야 해요. 문이 열리다와 문을 열다에서 두 기준이 만나는 예를 이어가겠습니다.

오늘은 食たべる・飲のむ・する를 먼저 食たべます・飲のみます・します로 바꾸고 실제 대답 한 번까지 해보세요.

처음부터 활용 이름을 모두 외우기보다 오늘 쓸 동사로 예문 하나를 만들면 좋겠습니다. 내 문장에서 다시 만날 때, 표의 모양도 쓰임과 함께 남습니다.

다른 글 살펴보기 수업 커리큘럼 보기